Login to reply the answers Post; Anonymous. 1 decade ago. I dreamed I held you in my arms Seni kollarıma aldığımı düşledim But when I awoke, dear, I was mistaken Ama uyandığımda sevgilim, yanılmıştım So I hung my head and I cried. tu es mon soleil French; Discuss this You Are My Sunshine English translation with the community: Citation Use the citation below to add this definition to your bibliography: Style:MLA Chicago APA Anonymous. "You Are My Sunshine" is a song popularized by Jimmie Davis and Charles Mitchell in 1939. A A. Tu Es Mon Soleil. 1 decade ago. You Are My Sunshine (French translation) Artist: Johnny Cash; ... French translation French. 0 2 0. This page provides all possible translations of the word You Are My Sunshine in the French language. Find more French words at wordhippo.com! L'autre nuit chérie, alors que je dormais. A A. Tu Es Mon Rayon de Soleil. Un, deux, trois . je t'aime mon soleil. Lorsque je me suis réveillé, chérie, j'avais tort, It has been declared one of the state songs of Louisiana because of its association with Davis, a country music singer and governor of the state in the years 1944–1948 and 1960–1964.. Watch the video for You Are My Sunshine from Johnny Cash's Unearthed for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. i love you my sunshine in french is: Je t'aime mon rayon de soleil. La nuit dernière, chérie, alors que j'étais allongé et endormi, J'ai rêvé que je te tenais dans mes bras. You are my Sunshine (French translation) Artist: Jamey Johnson; Also performed by: Johnny Cash; Song: You are my Sunshine 3 translations; Translations: French, German, Greek French translation French. 0 0 2. J'taime is I love you (I think) but I'm not sure about sunshine. You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know dear how much I love you Please don't take my sunshine away The other night dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms But when I awoke, dear, I was mistaken So I hung my head and I cried. The other night dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms when I awoke, dear, I was mistaken So I bowed my head and I cried. O zaman kafamı astım ve ağladım You are my sunshine, my only sunshine Sen benim günışığımsın, benim tek günışığım French words for sunshine include ensoleillement, lumière du soleil, joie, bonheur and rayons du soleil. This came out of a translator: Je vous aime mon soleil. hope i helped!